Оплата и доставка

ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

о заключении договора купли-продажи издательской продукции

Настоящая публичная оферта о заключении договора купли-продажи издательской продукции (далее – «Оферта») является адресованным неопределенному кругу лиц предложением Издательства ОАНО ВО «Московский психолого-социальный университет» заключить с любым, кто отзовется, договор купли-продажи издательской продукции на изложенных ниже условиях.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.

В настоящей Оферте, если из контекста не следует иное, слова и словосочетания, написанные с заглавной буквы, используются в следующих значениях.

Акцепт – полное и безоговорочное принятие Оферты (ст. 438 ГК РФ), выраженное в форме поручения Зарегистрированного Посетителя на оплату Цены Договора (как этот термин определен в п. 3.2. ниже), являющегося обязательным для исполнения в соответствии с условиями соглашения, заключенного между Зарегистрированным Посетителем и такой банковской организацией;

Выпуск – единица (номер) Издательской Продукции, издаваемой в периодической форме, характеризующийся наименованием периодического издания, порядковым номером и (или) названием номера, указанием года выхода в свет;

ГК РФ – Гражданский кодекс Российской Федерации в редакции, действующей на дату Акцепта;

Дата Оплаты – день зачисления денежных средств, перечисленных Покупателем Продавцу в счет оплаты Товара, на расчетный счет Продавца, реквизиты которого указаны в пункте 9.2. настоящего Договора

Договор – договор купли-продажи Издательской Продукции, заключенный между Продавцом и Покупателем на условиях, изложенных ниже, путем акцепта Покупателем данной Оферты;

Законодательство о защите прав потребителей – Закон Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300‑1 «О защите прав потребителей», подзаконные нормативные правовые акты Российской Федерации, регулирующие отношения в области защиты прав потребителей, в редакции, действующей на дату Акцепта;

Зарегистрированный Посетитель – любой посетитель, надлежащим образом заполнивший Регистрационную Форму и получивший доступ в Личный Кабинет;

Издательская Продукция – периодическая продукция научного, публицистического и (или) художественного содержания, издаваемая и (или) распространяемая Продавцом в электронной цифровой форме;

Личный Кабинет – совокупность необходимых для заключения и исполнения Договора сведений о Зарегистрированном Посетителе (включая персональные данные, предоставленные Посетителем при заполнении Регистрационной Формы либо при оформлении заказа (заказов) на приобретение Издательской Продукции) в электронной цифровой форме, которые хранятся на сервере Продавца обособленно от сведений о других Зарегистрированных Посетителях и доступ к которым осуществляется исключительно по адресу электронной почты (в качестве логина) и индивидуальному паролю, сообщенным Посетителем при надлежащем заполнении Регистрационной Формы;

Подписка – форма распространения Издательской Продукции, представляющая собой обязательство Продавца продать Покупателю определенное количество Выпусков, которые будут изданы в будущем в течение заранее определенного периода времени (квартал, полугодие, год);

Покупатель – удовлетворяющий требованиям Оферты Зарегистрированный Посетитель, заключивший с Продавцом Договор путем Акцепта;

Посетитель – любое лицо, получившее доступ к любой веб-странице Сайта Продавца по внешней ссылке либо осуществляющее переход по внутренним ссылкам Сайта Продавца;

Прайс-лист – информация о стоимости единицы Издательской Продукции, доступ Посетителей к которой на Сайте Продавца осуществляется по следующим ссылкам:

для Издательской Продукции, приобретаемой в электронной цифровой форме: https://mpsuinfo.ru/subscription/stoimost-elektronnyx-vypuskov-na-2024-god

Продавец – Издательство ОАНО ВО «Московский психолого-социальный университет»;

Регистрационная Форма – форма для заполнения, доступ Посетителей к которой на Сайте Продавца осуществляется по ссылке https://mpsuinfo.ru/auth/register;

Сайт Продавца – совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по доменному имени https://mpsuinfo.ru, владельцем и администратором которого является Продавец;

Скачивание – перенос (копирование) Покупателем электронного цифрового образа Издательской Продукции, приобретенного Покупателем по Договору, из соответствующей папки (раздела) Сайта Продавца на конечное устройство (компьютер, планшетное устройство, смартфон) Покупателя;

Статья – созданное творческим трудом конкретного лица (лиц) законченное произведение научного, публицистического и (или) художественного содержания, опубликованное в одном или более Выпусках;

Стороны Договора – Продавец и Покупатель;

Товар – Издательская Продукция, поименованная с указанием индивидуализирующих признаков (наименование – для непериодического издания; наименование периодического издания, год издания, номер и (или) наименование – для Выпуска; наименование периодического издания, год издания, номер и (или) наименование Выпуска, название – для Статьи) и оплаченная Зарегистрированным Посетителем при заключении Договора.

ОГОВОРКА ОБ ОЗНАКОМЛЕНИИ. Акцепт означает, что до заключения Договора Зарегистрированный Посетитель внимательно ознакомился со всеми условиями настоящей Оферты и согласен со всеми ее условиями, включая (но ограничиваясь перечисленным далее) требования к соблюдению Покупателем интеллектуальных прав третьих лиц в отношении Издательской Продукции (п.п. 2.2., 2.3. Договора), запрет на передачу Покупателем права доступа к его Личному Кабинету третьим лицам (п. 2.4. Договора), ограничения на операции с Товаром, приобретенным в электронной цифровой форме (п. 2.5. Договора), условия оплаты Товара (Раздел 3 Договора), условия передачи Товара (Раздел 4 Договора), условия возврата Товара и Цены Договора (Раздел 5 Договора), заверения Покупателя об обстоятельствах (п. 8.2. Договора).

ОГОВОРКА О НЕПРИМЕНИМОСТИ УСЛОВИЙ. Условия настоящей Оферты, определяющие содержание прав и обязанностей Продавца и Покупателя на основании Законодательства о защите прав потребителей, НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ к отношениям сторон по Договору в случае, если Покупателем является

(а) юридическое лицо; или

(б) физическое лицо, действующее при заключении Договора в качестве индивидуального предпринимателя; или

(в) физическое лицо, действующее в личном качестве, но приобретающее Издательскую Продукцию для каких-либо нужд, связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

2.1. В соответствии с настоящим Договором, Продавец обязуется передать Товар в собственность Покупателю. Условия передачи (доставки) Товара Покупателю определяются в соответствии с Разделом 4 настоящего Договора.

2.2. Отчуждаемые интеллектуальные права на произведения в составе Товара передаются Покупателю в объеме прав, необходимом для использования Товара для личных целей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Использование Покупателем Товара для иных целей возможно исключительно при условии предварительного получения Покупателем согласия правообладателей в порядке, установленном ГК РФ, за счет Покупателя.

2.3. Неотчуждаемые интеллектуальные права (право авторства, право на имя, право следования и пр.) на произведения в составе Товара, Покупателю не передаются.

Объем и содержание ограничений прав Покупателя на использование Товара неотчуждаемыми интеллектуальными правами третьих лиц определяются ГК РФ и (или) международными договорами Российской Федерации в области охраны результатов интеллектуальной деятельности.

2.4. Покупатель не вправе передавать право доступа к Личному Кабинету третьим лицам.

2.5. Покупатель, приобретший Товар в электронной цифровой форме (п. 4.2.1. Договора), не вправе:

2.5.1. уничтожать, изменять, нарушать функционирование с помощью вредоносного программного обеспечения или каким-либо иным образом воздействовать на структуру и (или) программное обеспечение Сайта Продавца с целью внесения каких-либо изменений в Издательскую Продукцию и (или) для получения несанкционированного доступа к разделам Сайта Продавца, не предназначенного для доступа неограниченного круга лиц;

2.5.2. изменять или каким-либо иным образом воздействовать на структуру компьютерного файла, полученного Покупателем путем Скачивания или направленного Продавцом Покупателю по электронной почте и содержащего электронный цифровой образ Товара, в целях внесения изменений в содержание такого файла, нарушающих интеллектуальные права третьих лиц на Издательскую Продукцию.

3. СТОИМОСТЬ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ ПРОДУКЦИИ. ЦЕНА ДОГОВОРА. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ.

3.1. Cтоимость Издательской Продукции, действительная на день Акцепта, указана в Прайс-листе. Налогом на добавленную стоимость не облагается в связи с применением Продавцом упрощенной системы налогообложения на основании п. 2 ст. 346.11 главы 26.2 Налогового кодекса Российской Федерации.

3.2. Цена Договора представляет собой совокупную стоимость всех единиц Издательской Продукции, выбранных Покупателем для приобретения, исчисляемую при оформлении Покупателем заказа.

3.3. Цена Договора оплачивается Покупателем на условиях стопроцентной предоплаты:

3.3.1. в отношении периодической Издательской Продукции (при условии, что Покупателем является физическое лицо, действующее от своего имени и в своих интересах) – с использованием расчетных карт универсальных платежных систем МИР, VISA, MasterCard через форму оплаты заказа в Личном Кабинете и в соответствии с правилами аутентификации, установленными правилами таких платежных систем;

Preview image

3.3.2. во всех остальных случаях – путем безналичной оплаты Цены Договора на расчетного Продавца по реквизитам, указанным в пункте 9.2. настоящего Договора.

3.4. Оплата Товара в соответствии с п. 3.3.2. выше производится с соблюдением следующих условий:

3.4.1. оплата Товара по Договору, стороной (Покупателем) которого является юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляется на основании платежных документов, предварительно оформленных Продавцом на основании письменного запроса Покупателя;

3.4.2. не позднее рабочего дня, следующего за датой платежа, Покупатель направляет Продавцу по электронной почте, указанной в пункте 9.1. Договора, электронный цифровой образ соответствующего платежного документа с отметкой банковской организации об исполнении.

3.5. Все расходы (банковские комиссии, сборы и пр.), связанные с оплатой Товара, несет Покупатель.

3.6. Покупатель считается надлежащим образом, исполнившим обязанность по оплате Товара в Дату Оплаты.

3.7. При оплате Товара в соответствии с п. 3.3.1. выше Продавец не позднее 1 (одного) рабочего дня, следующего за днем зачисления средств на расчетный счет Продавца, выдает Покупателю чек путем отправки электронного цифрового образа на электронную почту Покупателя, указанную в Личном Кабинете.

4. ЗАКАЗ ТОВАРА. ПЕРЕДАЧА ТОВАРА ПОКУПАТЕЛЮ.

4.1. Перечень, наименование, период подписки (если применимо), количество экземпляров, форма (электронная цифровая), адрес доставки (если применимо) приобретаемой Издательской Продукции определяются Зарегистрированным Посетителем и указываются на Сайте Продавца путем заполнения соответствующих разделов формы заказа при переходе по ссылке «Получить доступ по Подписке» на веб-странице соответствующего периодического издания;

4.2. Передача Товара осуществляется, при условии его полной оплаты на условиях настоящего Договора, в отношении Издательской Продукции, приобретенной в электронной цифровой форме:

(а) путем предоставления Покупателю прямой ссылки на страницу Сайта Продавца для просмотра Товара и (или) для Скачивания, (i) разблокировав соответствующую ссылку на Товар в Личном Кабинете Покупателя; либо (ii) отправив Покупателю сообщение электронной почты, содержащее прямую ссылку для доступа на страницу Сайта Продавца, позволяющую Покупателю осуществлять просмотр Товара и (или) его Скачивание; либо

(б) путем отправки Покупателю компьютерного файла в формате Portable Document Format (.pdf), содержащего электронный цифровой образ Товара, на электронную почту Покупателя, указанного в Личном Кабинете или при заключении Договора;

4.3. Срок исполнения обязательства Продавца по передаче Товара составляет для периодической Издательской Продукции, приобретаемой по подписке: (i) для Выпусков, включенных в такую подписку и вышедших в свет до Даты Оплаты, – 1 (один) рабочий день с Даты Оплаты; (ii) для каждого последующего Выпуска – 1 (один) рабочий день с даты выхода соответствующего Выпуска в свет;

4.4. Обязанность Продавца по передаче Товара считается надлежащим образом исполненной

4.4.1. в случае, предусмотренном п. 4.2.(а) Договора, – в день предоставления Продавцом Покупателю прямой ссылки на страницу Сайта Продавца для просмотра Товара и (или) для Скачивания;

4.4.2. в случае, предусмотренном п. 4.2.(б) Договора, – в день отправки Продавцом на электронную почту Покупателя компьютерного файла в формате Portable Document Format (.pdf), содержащего электронный цифровой образ Товара;

4.5. Если вследствие технических сбоев работы Сайта Продавца Продавец не имеет фактической возможности обеспечить передачу Товара каким-либо из способов, перечисленных в п. 4.2.(а) Договора, заключение Договора на условиях приобретения Товара с использованием таких способов приостанавливается Продавцом на период, указанный в общедоступном для всех Посетителей извещении, размещаемом на странице Сайта Продавца, доступной по адресу https://mpsuinfo.ru/news.

В случае если такое сообщение было размещено (отправлено) Продавцом после Даты Оплаты по Договору с Покупателем, избравшим доставку Товара способом, предусмотренным п. 4.2.(а) Договора, Покупатель вправе, по собственному усмотрению, письменно уведомив Продавца о принятом решении по электронной почте, указанной в п. 9.1. Договора:

4.5.1. выбрать иной способ доставки Товара, предусмотренный в п. 4.2.(б) Договора, по первоначальной Цене Договора; либо

4.5.2. отказаться от исполнения Договора и потребовать возврата Цены Договора.

5. ВОЗВРАТ И ОБМЕН ТОВАРА. ВОЗВРАТ ЦЕНЫ ДОГОВОРА.

5.1. Покупатель во всяком случае вправе отказаться от Договора до Даты Оплаты.

5.2. Покупатель, являющийся физическим лицом и приобретающий Товар для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с осуществлением предпринимательской деятельности, вправе отказаться от Товара в следующих случаях:

5.2.1. в любое время до передачи Товара Покупателю;

5.2.2. в разумный срок после обнаружения Покупателем в Товаре, переданном Покупателю одним из способов, предусмотренных п. 4.2. Договора, недостатков, исключающих возможность полноценного использования такого Товара (включая невозможность просмотра Товара на Сайте Продавца; невозможность Скачивания; невозможность копирования на внешние носители цифровой информации и (или) пересылки по электронной почте; невозможность отправки на печать; невозможность открытия файла с использованием компьютерных программ, предназначенных для просмотра файлов данного формата; несоответствие содержания файла описанию Товара, доступному на Сайте Продавца) по причинам, за которые Покупатель не отвечает;

5.3. Обмен Издательской Продукции надлежащего качества, подлежащего передаче Покупателю одним из способов, указанных в п. 4.2. Договора, производится (i) до Скачивания или до отправки Товара Покупателю в соответствии с п. 4.2.(б) Договора; либо (ii) после возврата Покупателем такой Издательской Продукции Продавцу в надлежащем качестве за счет Покупателя и при условии предоставления Покупателем доказательств отсутствия в распоряжении Покупателя электронных цифровых копий Издательской Продукции после ее возврата Продавцу в соответствии с настоящим пунктом 5.6.

5.4. Покупатель, не являющийся лицом, указанным в п. 5.2. настоящего Договора, вправе отказаться от Товара и (или) требовать замены Товара в порядке и в случаях, прямо предусмотренных ГК РФ.

5.5. Расходы по доставке Продавцу Товара, возвращаемого Покупателем Продавцу по причинам, не связанным с ненадлежащим исполнением Продавцом обязательств по Договору, несет Покупатель.

5.6. Расходы по доставке Продавцу Товара, возвращаемого Покупателем Продавцу по причинам, за которые отвечает Продавец, несет Продавец.

5.7. Продавец возвращает Покупателю Цену Договора (полностью либо в части) в случаях, прямо предусмотренных Договором, по письменному требованию Покупателя, направляемому Покупателем по адресу места нахождения и (или) на электронную почту Продавца, указанные в п. 9.1. настоящего Договора.

Требование Покупателя о возврате Цены Договора во всяком случае должно содержать исчерпывающие сведения о Покупателе (полное наименование, ОГРН, ИНН, адрес – для юридического лица; полное имя, паспортные данные, ОГРНИП, ИНН, адрес – для индивидуального предпринимателя; полное имя, паспортные данные, ИНН (при наличии) СНиЛС, адрес – для физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем); указание на дату и предмет Договора; сведения о Цене Договора, подлежащей возврату; реквизиты банковского счета Покупателя; иные сведения, разумно необходимые для надлежащего исполнения Продавцом обязанности по возврату Цены Договора.

По письменному обращению Покупателя, являющегося физическим лицом, Продавец направляет Покупателю по электронной почте форму (образец) требования о возврате Цены Договора, разумно приемлемую для Продавца.

К требованию Покупателя, являющегося физическим лицом, также должны быть приложены копии страниц документа, удостоверяющего личность Покупателя, содержащие сведения о серии (при наличии) номере, дате выдачи, органе, выдавшем документ, о сроке действия (при наличии) документа, а также сведения о регистрации Покупателя по месту жительства и (или) по месту пребывания.

5.8. Возврат Цены Договора осуществляется путем перечисления Продавцом безналичных денежных средств в соответствующем размере на банковский счет по реквизитам, указанным Покупателем в требовании о возврате Цены Договора.

Возврат Продавцом Цены Договора в наличной денежной форме не производится.

5.9. При наличии оснований для полного либо частичного возврата Цены Договора, предусмотренных настоящим Договором и (или) императивными нормами Законодательства о защите прав потребителей, Продавец исполняет требование Покупателя о возврате Цены Договора в течение 7 (семи) дней с даты получения Продавцом требования Покупателя о возврате Цены Договора.

Обязательство Продавца по возврату Цены Договора Покупателю считается исполненным с момента списания денежных средств в соответствующем размере с корреспондентского счета банка Продавца для их перечисления на банковский счет с реквизитами, сообщенными Покупателем Продавцу в порядке, предусмотренном настоящим Договором.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

6.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по Договору Стороны Договора несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

6.2. Продавец не несет ответственность за невозможность использования Покупателем Личного Кабинета и (или) за невозможность получения Покупателем доступа к Товару, доставленному Покупателю любым из способов, предусмотренных п. 4.2.1. Договора, по причинам, за которые Продавец не отвечает.

К таким причинам, в частности, относятся: перебои в доступе к информационно-коммуникационной сети Интернет через телекоммуникационный канал, используемый Покупателем; недоступность Сайта Продавца вследствие перебоев в оказании телекоммуникационных услуг по вине провайдера; сбои в работе программного обеспечения Сайта Продавца, вызванные ненадлежащим исполнением обязательств поставщиком такого программного обеспечения и (или) противоправным доступом третьих лиц к такому программному обеспечению; ненадлежащее функционирование телекоммуникационного и (или) иного оборудования, применяемого Покупателем при Скачивании и (или) при использовании Товара; удаление или повреждение Покупателем или третьими лицами компьютерного файла, содержащего электронный цифровой образ Товара и переданного Покупателю в соответствии с п. 4.2.1.).

6.3. Продавец не несет ответственность за содержательные свойства (и, в частности, за литературно-художественную, публицистическую и (или) научную ценность) Товара, за исключением случаев, когда содержание текстов, опубликованных в Товаре, не соответствует описанию (тематике, наименованию статей, аннотациям) этих текстов, указанному в описании Товара на Сайте Продавца.

6.4. Продавец не несет ответственность за доставку Товара по ненадлежащему адресу, указанному Покупателем в Личном Кабинете и (или) при оформлении заказа в соответствии с п. 4.1. Договора. Покупатель несет все риски неуведомления Продавца об изменении контактных данных Покупателя до отправки Товара Продавцом.

6.5. Совокупный размер убытков, подлежащих возмещению Покупателю за неисполнение либо ненадлежащее исполнение Продавцом обязательств по Договору, ограничивается суммой Цены Договора, фактически полученной Продавцом от Покупателя, если иные пределы ответственности Продавца не установлены Законодательством о защите прав потребителей.

6.6. Споры и разногласия по настоящему Договору разрешаются путем переговоров. Срок ответа на претензию, направленную одной из Сторон Договора, составляет 7 (семь) дней с даты ее получения другой Стороной Договора.

При недостижении Сторонами Договора соглашения об урегулировании спора или разногласия в досудебном порядке, такой спор или разногласие разрешаются в судебном порядке в соответствии с применимым процессуальным законодательством Российской Федерации.

7. ВСТУПЛЕНИЕ ДОГОВОРА В СИЛУ. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.

7.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня Акцепта, за исключением условий Договора, указанных в п. 7.2. ниже.

7.2. Условия Договора, определяющие права и обязанности Продавца по передаче Товара Покупателю, а также права и обязанности Продавца и Покупателя, связанные с возвратом Товара и (или) Цены Договора либо с ненадлежащим исполнением Продавцом и (или) Покупателем обязательств по Договору, вступают в силу с Даты Оплаты.

7.3. Настоящий Договор действует в отношении периодической Издательской Продукции – до момента исполнения Продавцом обязательства по передаче Покупателю наиболее позднего Выпуска, входящего в состав подписки на Издательскую Продукцию, приобретенной Покупателем по настоящему Договору.

7.4. При возврате Цены Договора Покупателю в случаях, когда это прямо предусмотрено Договором или императивными нормами Законодательства о защите прав потребителей, Договор действует до момента наступления наиболее позднего из следующих событий: (i) исполнение Продавцом обязанности по возврату Цены Договора; (ii) исполнение Покупателем обязанности по возврату Товара.

8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ.

8.1. Обработка персональных данных Покупателя осуществляется Продавцом в объеме сведений, предоставленных Покупателем при регистрации на Сайте Продавца, а также при заключении Договора. Объем персональных данных Покупателя, порядок и способы обработки Продавцом персональных данных Покупателя определены в «Политике конфиденциальности персональных данных», которая доступна для ознакомления на Сайте Продавца по ссылке https://mpsuinfo.ru/privacy-policy и текст которой считается включенным в Договор путем данной отсылки.

Покупатель настоящим подтверждает свое безусловное согласие на использование и обработку его персональных данных в объеме сведений и способами, предусмотренными указанной выше «Политикой конфиденциальности персональных данных». Настоящее согласие выдано Покупателем на весь срок действия Договора.

8.2. Покупатель дает Продавцу следующие заверения об обстоятельствах:

8.2.1. на момент заключения Договора Покупатель является полностью дееспособным лицом;

8.2.2. до заключения Договора Покупатель ознакомился с информацией о содержании, оформлении и иных потребительских свойствах Товара, доступной на соответствующих страницах Сайта Продавца; объем и содержание такой информации о Товаре являются достаточными для принятия Покупателем приобретении Товара на условиях настоящего Договора по Цене Договора;

8.2.3. до заключения Договора Покупатель ознакомился с содержанием Оферты, а также с «Политикой конфиденциальности персональных данных», указанной в п. 8.1. Договора и являющейся его неотъемлемой частью; все условия Договора Покупателю понятны, включая (но не ограничиваясь перечисленным далее) права и обязанности Сторон Договора, порядок оплаты, доставки, возврата и обмена Товара, возврата Цены Договора;

8.2.4. Договор не является для Покупателя сделкой, совершаемой им вследствие стечения неблагоприятных для Покупателя обстоятельств на крайне невыгодных для Покупателя условиях (кабальной сделкой);

8.2.5. Договор заключается Покупателем добровольно, не под влиянием какого-либо насилия, обмана, заблуждения и (или) угроз.

8.3. Достоверность заверений Покупателя об обстоятельствах, указанных в п. 8.2. выше, по состоянию на дату Акцепта и в течение всего срока действия Договора, является для Продавца существенным условием Договора.

8.4. Настоящий Договор является окончательным и исчерпывающим соглашением между Продавцом и Покупателем относительно купли-продажи Товара.

8.5. В случае противоречия каких-либо положений настоящего Договора императивным нормам законодательства Российской Федерации, соответствующие отношения Сторон Договора непосредственно регулируются такими нормами законодательства Российской Федерации