Дата публикации: 01.01.2023

Культуроведческий подход к преподаванию русского языка при обучении и воспитании младших школьников

Аннотация

Статья посвящена проблеме взаимосвязи обучения и воспитания младших школьников. Описан один из возможных путей решения указанной проблемы — внедрение в процесс обучения русскому языку культуроведческого подхода. Выявлены и проанализированы основные принципы, методы, приемы и средства, реализующие названный подход. Описаны этапы педагогического эксперимента. Приведены примеры текстовых упражнений, направленных на формирование у школьников положительного и эмоционально окрашенного отношения к познанию культуры и традиций русского народа и расширение историко-культурных знаний.




На современном этапе развития языкового образования одним из ведущих методологических подходов в обучении русскому языку (наряду с личностно ориентированным и деятельностным) является культуроведческий. Это, на наш взгляд, обусловлено тем, что именно названный подход позволяет наиболее успешно решить основную цель изучения предмета «Русский язык» в школе — формирование языковой личности (носителя культурных ценностей), воспитание «человека культуры».

Мысль о необходимости и важности изучения родного языка в контексте культуры народа обосновывается уже в трудах первых ученых-методистов. Так, Ф. И. Буслаев в книге «О преподавании отечественного языка» отмечает, что «родной язык есть неистощимая сокровищница всего духовного бытия человеческого» [1, с. 4]. К. Д. Ушинский указывает на то, что одной из основных целей в преподавании русского языка является введение обучающихся «в сознательное обладание сокровищами родного языка» [15, с. 87]. По мнению ученого, для достижения этой цели надо так организовать учебный процесс, чтобы ребенок понял, что «каждое слово языка, каждая его форма, каждое выражение есть результат мысли и чувства человека, через которые отразилась в слове природа страны и история народа» [15, с. 91]. «Только усвоив мысль и чувство, создавшие формы языка, — пишет К. Д. Ушинский, — дитя… получает ключ к сокровищнице народного духа» [15, с. 91].

Теоретическое обоснование культуроведческого подхода к преподаванию русского языка представлено в работах современных исследователей: Е. А. Быстровой [11], Н. В. Васильевой [2], Т. М. Воителевой [3], А. Д. Дейкиной [4], М. Р. Львова [6], С. И. Львовой [11], Н. Л. Мишатиной [8], Л. И. Новиковой [9], Т. Ф. Новиковой [10], Т. М. Пахновой [12; 13], Л. А. Ходяковой [16; 17] и др. Уточним, что под подходом как базовой категорией методики понимаем: 1) принципы обучения (стратегия); 2) методы, приемы и средства обучения (тактика). Рассмотрим данные понятия более подробно.

В ходе теоретического анализа установлено, что основополагающим принципом, на котором базируется культуроведческий подход, является принцип культуросообразности. Его автор, известный немецкий педагог XIX века Вильгельм Дистервег, считал, что, организуя процесс обучения, учитель должен понимать, что перед ним «личность, принадлежащая к известной нации, личность, одаренная национальными особенностями», и что обучать ее надо «в соответствии со своеобразием той нации, к которой принадлежит личность» [5]. Иными словами, принцип культуросообразности диктует необходимость строить учебно-воспитательный процесс с учетом существующих в данном обществе обычаев, привычек, традиций, то есть культуры той страны, где родился и живет ребенок.

В современной методике преподавания русского языка принцип культуросообразности Дистервега интерпретируется как принцип соизучения языка и культуры. Как отмечает Л. А. Ходякова, необходимость соблюдения данного принципа ставит перед учителем задачу тщательного отбора «дидактического материала, методов, приемов и средств обучения с учетом культуроносной функции родного (русского) языка, обеспечивающей целенаправленное влияние накопленных от поколения к поколению культурных ценностей на формирование духовного мира обучаемых, на воспитание их личного и национального достоинства средствами языка, через символы и традиции родного народа» [18, с. 61].

Список литературы

1. Буслаев Ф. И. Преподавание отечественного языка : учеб. пособие для студ. пед. интов по спец. «Рус. яз. и лит.» / Ф. И. Буслаев. — М. : Просвещение, 1992. — 512 с.
2. Васильева Н. В. Формирование у школьников культуроведческой компетенции при изучении фразеологизмов в курсе русского языка : автореф. дис. … канд. пед. наук / Н. В. Васильева. — Екатеринбург, 2017. — 23 с.
3. Воителева Т. М. Культуроведческий подход к обучению русскому языку как способ формирования ценностных ориентаций школьников / Т. М. Воителева // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова. Филологические науки. — 20
4. Дейкина А. Д. Формирование культуроведческой компетенции учащихся при обучении русскому языку : монография / А. Д. Дейкина, А. П. Еремеева, Л. А. Ходякова и др. — М. : Прометей — МПГУ, 2005. — 136 с.
5. Дистервег В. О природосообразности и культуросообразности в обучении [Электронный ресурс] / В. Дистервег. — Режим доступа: <a href="http://jorigami.ru/PP_corner/Classics/" target="_blank">http://jorigami.ru/PP_corner/Classics/</a> Diesterweg/Diesterweg_Adolf_Nature_and_Culture.htm#А2_Дистервег (дата
6. Львов М. Р. Роль родного языка в становлении духовного мира личности (опыт моделирования) / М. Р. Львов // Русский язык в школе. — 2001. — № 4. — С. 3–8.
7. Михеева Л. Н. Русские народные праздники / Л. Н. Михеева. — М. : Дрофа-Плюс, 2007. — 80 с.
8. Мишатина Н. Л. Лингвоконцептология как теоретико-прикладное направление современной методики / Н. Л. Мишатина // Университетский научный журнал. — 2012. — № 2. — С. 77–88.
9. 1. Buslaev F. I. Prepodavanie otechestvennogo yazyka : ucheb. posobie dlya stud. ped. in-tov po spets. «Rus. yaz. i lit.» / F. I. Buslaev. — Moskva : Prosveshchenie, 1992. — 512 s.
10. 2. Vasil’eva N. V. Formirovanie u shkol’nikov kul’turovedcheskoi kompetentsii pri izuchenii frazeologizmov v kurse russkogo yazyka : avtoref. dis. … kand. ped. nauk / N. V. Vasil’eva. — Ekaterinburg, 2017. — 23 s.
11. 3. Voiteleva T. M. Kul’turovedcheskii podkhod k obucheniyu russkomu yazyku kak sposob formirovaniya tsennostnykh orientatsii shkol’nikov / T. M. Voiteleva // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M. A. Sholokhova. Filologiche
12. 4. Deikina A. D. Formirovanie kul’turovedcheskoi kompetentsii uchashchikhsya pri obuchenii russkomu yazyku : monografiya / A. D. Deikina, A. P. Eremeeva, L. A. Khodyakova i dr. — Moskva : Prometei — MPGU, 2005. — 136 s.
13. 5. Disterveg V. O prirodosoobraznosti i kul’turosoobraznosti v obuchenii [Elektronnyi resurs] / V. Disterveg. — Rezhim dostupa: <a href="http://jorigami.ru/PP_corner/Classics/Diesterweg/Diesterweg_Adolf_Nature_and_Culture.htm#A2_Disterveg" target="_blank">http://jorigami.ru/PP_corner/Classics/Diesterweg/Diesterweg_Adolf_Nature_and_Culture.htm#A2_Disterveg</a> (data obrashcheniya: 17.0
14. 6. L’vov M. R. Rol’ rodnogo yazyka v stanovlenii dukhovnogo mira lichnosti (opyt modelirovaniya) / M. R. L’vov // Russkii yazyk v shkole. — 2001. — № 4. — S. 3–8.
15. 7. Mikheeva L. N. Russkie narodnye prazdniki / L. N. Mikheeva. — Moskva : Drofa-Plyus, 2007. — 80 s.
16. 8. Mishatina N. L. Lingvokontseptologiya kak teoretiko-prikladnoe napravlenie sovremennoi metodiki / N. L. Mishatina // Universitetskii nauchnyi zhurnal. — 2012. — № 2. — S. 77–88.
17. 9. Novikova L. I. Kul’turovedcheskii aspekt obucheniya russkomu yazyku v 5–9-kh klassakh kak sredstvo postizheniya uchashchimisya natsional’noi kul’tury : dis. … d-ra ped. nauk / L. I. Novikova. — Moskva, 2005. — 515 s.
18. 10. Novikova T. F. Kul’turologicheskii podkhod k prepodavaniyu russkogo yazyka: model’ regional’nogo komponenta : avtoref. dis. … d-ra ped. nauk / T. F. Novikova. — Moskva, 2007. — 47 s.
19. 11. Obuchenie russkomu yazyku v shkole : ucheb. posobie dlya stud. ped. vuzov / E. A. Bystrova, S. I. L’vova, V. I. Kapinos i dr. ; pod red. E. A. Bystrovoi. — Moskva : Drofa, 2004. — 237 s.
20. 12. Pakhnova T. M. Razvivayushchaya rechevaya sreda kak sredstvo priobshcheniya k kul’ture / T. M. Pakhnova // Russkii yazyk v shkole. — 2003. — № 4. — S. 8–16.
21. 13. Pakhnova T. M. Tekst kak osnova sozdaniya na urokakh russkogo yazyka razvivayushchei rechevoi sredy / T. M. Pakhnova // Russkii yazyk v shkole. — 2000. — № 4. — S. 3–12.
22. 14. Sychugova L. P. Metodika obucheniya rechi v kontekste iskusstva : ucheb. posobie / L. P. Sychugova. — Kirov : Raduga-PRESS, 2012. — 323 s.
23. 15. Ushinskii K. D. O pervonachal’nom prepodavanii russkogo yazyka / K. D. Ushinskii // Khrestomatiya po metodike russkogo yazyka. Metody obucheniya russkomu yazyku v obshcheobrazovatel’nykh uchrezhdeniyakh : posobie dlya uchitelya. — Moskva : Prosveshche
24. 16. Khodyakova L. A. Kul’turovedcheskii podkhod kak bazisnaya kategoriya metodiki prepodavaniya russkogo yazyka (razvitie rechi) / L. A. Khodyakova // Sovremennye tendentsii v razvitii metodiki prepodavaniya russkogo yazyka : kollektivnaya monografiya. —
25. 17. Khodyakova L. A. Kul’turovedcheskii podkhod v prepodavanii russkogo yazyka : monografiya / L. A. Khodyakova. — Moskva : Izd-vo MGOU, 2012. — 291 s.
26. 18. Khodyakova L. A. Printsip soizucheniya yazyka i kul’tury v kurse metodiki prepodavaniya russkogo yazyka / L. A. Khodyakova // Aktual’nye problemy prepodavaniya russkogo yazyka na sovremennom etape rossiiskogo srednego i vysshego obrazovaniya : mater.
27. Ходякова Л. А. Принцип соизучения языка и культуры в курсе методики преподавания русского языка / Л. А. Ходякова // Актуальные проблемы преподавания русского языка на современном этапе российского среднего и высшего образования : матер. Всерос. науч.практ
28. Ходякова Л. А. Культуроведческий подход в преподавании русского языка : монография / Л. А. Ходякова. — М. : Изд-во МГОУ, 2012. — 291 с.
29. Ходякова Л. А. Культуроведческий подход как базисная категория методики преподавания русского языка (развитие речи) / Л. А. Ходякова // Современные тенденции в развитии методики преподавания русского языка : коллективная монография. — М. : Спутник +, 2017
30. Ушинский К. Д. О первоначальном преподавании русского языка / К. Д. Ушинский // Хрестоматия по методике русского языка. Методы обучения русскому языку в общеобразовательных учреждениях : пособие для учителя. — М. : Просвещение, 1996. — С. 87–92.
31. Сычугова Л. П. Методика обучения речи в контексте искусства : учеб. пособие / Л. П. Сычугова. — Киров : Радуга-ПРЕСС, 2012. — 323 с.
32. Пахнова Т. М. Текст как основа создания на уроках русского языка развивающей речевой среды / Т. М. Пахнова // Русский язык в школе. — 2000. — № 4. — С. 3–12.
33. Пахнова Т. М. Развивающая речевая среда как средство приобщения к культуре / Т. М. Пахнова // Русский язык в школе. — 2003. — № 4. — С. 8–16.
34. Обучение русскому языку в школе : учеб. пособие для студ. пед. вузов / Е. А. Быстрова, С. И. Львова, В. И. Капинос и др. ; под ред. Е. А. Быстровой. — М. : Дрофа, 2004. — 237 с.
35. Новикова Т. Ф. Культурологический подход к преподаванию русского языка: модель регионального компонента : автореф. дис. … д-ра пед. наук / Т. Ф. Новикова. — М., 2007. — 47 с.
36. Новикова Л. И. Культуроведческий аспект обучения русскому языку в 5–9-х классах как средство постижения учащимися национальной культуры : дис. … д-ра пед. наук / Л. И. Новикова. — М., 2005. — 515 с.

Остальные статьи